Legal
Terms of Use
A. Acceptance of Terms
By accessing or using the website tobaru-mitami.info (the "Website") and the course materials described on it (the "Course"), you agree to be bound by these Terms of Use. If you do not agree with any part of these terms, please discontinue use of the Website.
B. Description of the Website and Course
The Website provides descriptive information about the Course, which addresses tenant communication practices, preventive maintenance routines, and document organization methods intended for owners of one or two rental units. The Website and Course are strictly informational and educational in nature.
C. Definitions
- "Course"
- The educational modules, templates and related material offered under the name Tobaru Mitami.
- "User"
- Any individual who accesses or interacts with the Website or Course materials.
- "Content"
- All text, graphics, templates, checklists and other material published on the Website.
- "Personal Data"
- Any information relating to an identified or identifiable natural person, as defined under the GDPR.
D. Eligibility and Account Responsibilities
The Website does not require account registration for browsing informational content. Where a contact form is used, the User is responsible for providing accurate information and for the confidentiality of any correspondence they initiate with us.
E. Intellectual Property
All Content on the Website, including text, templates, checklists and visual design, is the property of Tobaru Mitami or its licensors and is protected by applicable copyright law. Users may use downloaded templates for their own personal property management purposes but may not redistribute, resell or publicly republish Course materials without prior written permission.
F. Acceptable Use
Users agree not to misuse the Website, including attempting unauthorized access to its systems, submitting false information through the contact form, or using automated tools to scrape or reproduce Content at scale.
G. No Financial or Investment Advice Disclaimer
The Course and Website provide general educational information about operational practices for managing rental units. Nothing on this Website constitutes financial, tax, legal or investment advice, and no Content should be relied upon as a substitute for consultation with a qualified professional in those fields. Any decisions made based on Course material are made at the User's own discretion and responsibility.
H. Third-Party Links
The Website may reference third-party services, such as mapping tools embedded on the Contact page. We do not control and are not responsible for the content or practices of third-party websites or services linked from this Website.
I. Limitation of Liability
To the extent permitted by applicable Romanian law, Tobaru Mitami shall not be liable for any indirect, incidental or consequential damages arising from the use of, or inability to use, the Website or Course materials, including reliance on any informational content provided.
J. Governing Law and Jurisdiction
These Terms of Use are governed by the laws of Romania. Any dispute arising from the use of the Website shall fall under the jurisdiction of the competent courts of Romania, without prejudice to any mandatory consumer protection provisions applicable under EU law.
K. Changes to These Terms
We reserve the right to amend these Terms of Use at any time. Changes take effect upon publication on this page. Continued use of the Website after such changes constitutes acceptance of the revised Terms.
L. Contact
Questions about these Terms of Use may be sent to [email protected] or addressed to Tobaru Mitami, Strada Izvor nr. 78, Bucharest, Romania.